Pagnini

Pagnini
Pagnini
 
[paɲ'ɲiːni], Pagninus, Sante, auch Xantes Pagnini, italienischer Hebraist und Exeget, * Lucca 18. 10. 1470, ✝ Lyon 24. 8. 1541; wurde 1486 unter dem Einfluss G. Savonarolas Dominikaner; lehrte 1521-24 in Avignon, danach in Lyon an der Schule für orientalische Sprachen. Pagnini schuf in 25-jähriger Arbeit die erste vollständige lateinische Übersetzung der Bibel aus den Grundtexten seit der Vulgata (Lyon 1528, Köln 1541). Diese extrem wörtliche - auch von M. Luther anerkannte - Übersetzung wurde Grundlage zahlreicher weiterer Übersetzungen. Pagninis hebräisches Lexikon »Thesaurus Linguae Sanctae« (Lyon 1529) erlebte Neuauflagen bis ins 17. Jahrhundert.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pagnini — ist der Familienname folgender Personen: Santi Pagnini (1470–1541), italienischer Bibelgelehrter Silvio Pagnini (1875–1943), Triestiner Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B …   Deutsch Wikipedia

  • PAGNINI, SANTES° — (Xanthus Pagninus; 1470–1536), Italian Hebraist and Bible scholar. Born in Lucca, Pagnini entered the Dominican order in 1487 and, under the direction of Savonarola, later studied Hebrew, his teacher being the Spanish convert Clement Abraham.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Pagnini, Marcello — (Pistoia 1921 ) critico letterario …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Pagnini, Maria — (Firenze 1954 ) narratrice collab./opere: L’area di Broca” …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Santi Pagnini — (* 1470 in Lucca; † 1541 in Rom) war ein italienischer Bibelgelehrter in der Renaissance. Leben Pagnini trat dem Dominikanerorden bei und erwarb sich durch seine Kenntnis der orientalischen Sprachen solch ein Ansehen, dass Papst Leo X. ihn einlud …   Deutsch Wikipedia

  • Pratica della mercatura — The Florentine merchant Francesco Balducci Pegolotti compiled his Libro di divisamenti di paesi e di misuri di mercatanzie e daltre cose bisognevoli di sapere a mercatanti between 1335 and 1343, probably within the period 1339 to 1340. The work… …   Wikipedia

  • HEBRAISTS, CHRISTIAN — (1100–1890). Factors governing gentile enterprises in Hebrew scholarship prior to the latest phase of more widespread secular attitudes may be distinguished as (1) motivation; (2) scholarly facilities; and (3) occasion; appreciation and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Michael Servetus — Not to be confused with Servatius (disambiguation). Michael Servetus Era Renaissance Born 29 September 1511(1511 09 29) …   Wikipedia

  • Francesco Arcangeli (Winckelmann-Mörder) — Francesco Arcangeli (* 18. Mai 1737 im toskanischen Dorf Campiglio di Cireglio bei Pistoia; † 20. Juli 1768 in Triest, hingerichtet) war der Mörder Johann Joachim Winckelmanns. Dieser ist namentlich durch die Mordakte Winckelmann überliefert.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Paa–Pam — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”